Un habillage approuvé en français dans un format carré se casse en allemand dans un format vertical : le texte déborde, la marge de sécurité mord sur le logo, la police manquante se remplace toute seule. Cet agent reçoit le modèle, vérifie les polices, produit les formats, contrôle les marges, place les traductions, signale les débordements, ouvre chaque rendu et tient la bibliothèque des modèles.
Ce qu'il fait chaque jour
- Faire le point du matinEn début de journée, relever les modèles reçus, les traductions arrivées et les formats demandés.
- Recevoir le modèleÀ chaque modèle déposé, relever ses formats, ses textes modifiables et ses polices.
- Vérifier les policesVérifier que chaque police du modèle est installée et sous licence, et qu'aucune n'est remplacée.
- Produire les formatsProduire chaque format demandé (carré, vertical, horizontal) depuis le modèle.
- Contrôler les margesContrôler que logo et textes restent dans la marge de sécurité de chaque format.
- Placer les traductionsPlacer chaque traduction reçue dans les formats, sans retoucher le texte traduit.
- Signaler les débordementsÉcrire au traducteur les textes qui débordent avec la longueur maximale à tenir.
- Ouvrir chaque renduOuvrir et visionner chaque rendu exporté avant de le livrer.
- Tenir la bibliothèqueRanger chaque modèle et ses déclinaisons livrées avec leur version et leur date.
- Envoyer les déclinaisonsEnvoyer au demandeur les déclinaisons contrôlées, rangées par format et par langue.
- Compte rendu du soirEn fin de journée, envoyer les formats produits, les débordements signalés et les livraisons.
Les logiciels qu'il sait tenir
- Adobe After Effects
Je décline sur Adobe After Effects les formats demandés. - Figma
Je tiens sur Figma les gabarits et les marges de chaque plateforme. - Bynder
Je range sur Bynder les modèles nommés et leurs versions. - Adobe Media Encoder
Je lance sur Adobe Media Encoder les rendus en série. - Microsoft 365
Je tiens sur Excel les polices, les débordements et les contrôles.
Recrutez votre assistant animation graphique
Un entretien d'embauche dans l'application, et il se met au travail chez vous.
